Jacob Jordaens, Ritratto dell'artista con la sua famiglia...

Il ritratto per essere un'opera d'arte, non può e non deve assomigliare al suo modello. Non si tratta del venir meno della somiglianza, che può essere anzi più fortemente raggiunta attraverso una deformazione arbitraria dei tratti fisionomici, ma piuttosto di un radicale spostamento della prospettiva. Il ritratto, per l'artista come per lo spettatore, non è più il mezzo attraverso il quale il soggetto raffigurato si presenta al mondo, ma uno strumento come un altro con cui l'artista esprime la sua visione del mondo: la sua poetica, il suo linguaggio, la sua ricerca stilistica.